|
￭ 課綱內容
單元十一：婦女墮胎醫療史-以臺灣為例（吳燕秋）
一、宗旨與目標：
在現代社會中，墮胎的問題往往導向婦女身體自主權及胎兒生命權的兩難，對立陣營彼此爭論不休。反墮胎者以保護胎兒生命為名，企圖修法強加婦女墮胎限制。但耙梳臺灣婦女墮胎史，20世紀以前並不存在母胎平等的關係，婦女墮胎亦享有相當大的自主性。其次，墮胎爭議不可避免地涉及醫療專業競爭與醫療環境限制，以及藥物、技術等物質基礎的發展。為能呈現不同於西方的墮胎思維，解決當前婦女所面對的墮胎困境。本單元以臺灣婦女為例，說明西方墮胎罪引進後，不同醫療知識體系的競爭與轉變及國際人口組織的介入等因素，對婦女墮胎健康權益的深遠影響。
二、教學大綱：
1. 墮胎何罪？ 本單元首先需說明墮胎意涵、法律的轉變，進而說明墮胎入罪前，婦女墮胎處境。 a. 墮胎無罪時期：說明傳統法《大清律例》的墮胎定義及規範、以及母體身體權優先的概念。 b. 墮胎入罪時期：說明明治維新後的日本刑法對二戰前臺灣及中國現代刑法的影響，以及新墮胎罪對婦女身體法益的傷害。
2. 婦女墮胎知識網絡 傳統婦女生產網絡，與近代西方醫療中的產育知識是兩套不同的知識系統。戰後在國家的強力介入下，逐步瓦解前近代婦女生產網絡及醫療知識體系，促使婦女接受西方醫學的身體規訓與生產、墮胎技術。 a. 傳統婦女的生產知識網絡與墮胎知識 b. 墮胎知識網絡的瓦解 c. 從用藥到手術—婦女墮胎選擇的轉變
3. 墮胎技術者的競合關係 說明墮胎合法化前，墮胎技術者（包括合格醫師、中醫、助產士、密醫等提供墮胎手術或藥物者）之間競爭與合作關係。 a. 婦產科醫師與助產士墮胎合作網絡的建立與延續 b. 助產士與軍醫的合作關係 c. 新醫師法與優生保健法的制定，促成墮胎技術者網絡重整，並排除非西醫身份的墮胎技術者及墮胎技術
4. 墮胎技術作為國際生命治理的技術 a. 國際關係下月經規則術：說明月經規則術輸入墮胎非法的開發中國家，背後負載著不平等國際權力及性別關係。 b. 醫師與月經規則術：醫師希望利用早期驗孕不準確的缺點規避墮胎刑責，並將技術與墮胎罪惡感連結，鼓勵婦女做月經規則術。 c. 婦女與月經規則術：在手術風險評估不足的情況下，婦女被鼓勵在確定懷孕前做月經規則術，無端增添不必要的手術風險。
三、問題與討論：
1. 日治時期，殖民政府禁止墮胎後，對婦女醫療權益影響為何？ 2. 試論從日治到戰後《優生保健法》通過前，墮胎罪對醫師執業的影響？ 3. 試討論戰後西醫對婦女墮胎知識網絡的影響？ 4. 試從月經規則術引進臺灣，分析臺灣婦女在1970年帶國際生育政治中的地位。
四、單元讀物：
吳燕秋 中央研究院人文社會科學研究中心博士後研究員
五、參考讀物：
1. 基本閱讀
吳燕秋(2010)，〈西法東罰，罪及婦女—近代台灣/中國墮胎罪的產生及其對戰後台灣婦女的影響〉，《近代中國婦女史研究》第18期，頁53-123。 本文釐清墮胎罪引進台灣與中國的歷史脈絡，並具體考察兩地婦女的墮胎方法及執法情形，提出墮胎入罪後對戰後台灣婦女造成的深遠影響。
吳燕秋(2014.9)，〈拒絕生育的美人魚〉，《台灣科技與社會研究學會電子報》，頁 5-6。 http://tw-sts.org/node/237
傅大為(2005)，《亞細亞的新身體：性別、醫療與近代台灣》，台北：群學社。 本書專章探究子宮頸癌切除術、D&C等手術技藝，在建立婦產科醫師專業權威上的重要性。
劉仲冬(1995)，〈國家政策下的女性身體〉，劉毓秀主編，《台灣婦女處境白皮書：1995年》，台北：時報。
劉靜貞(1998)，《不舉子—宋人的生育問題》，台北：稻鄉出版社。
顧燕翎(1990)，〈墮胎合法化議案（台灣篇）：從「墮胎」到「人工流產」--社會關係及婦運策略分析〉，《女性-人》，第3期，頁194-203。
2. 影片
Moore, Demi (Producer), Cher & Savoca, Nancy (Directors)(1996) If These Walls Could Talk (television movie)（中譯：墮胎） . US: HBO.
Leigh, Mike (Director) (2004). Vera Drake (television movie)（中譯：天使薇拉卓克）. UK: Optimum Releasing.
3. 進階閱讀
吳燕秋(2012)，〈避「罪」之道？—從月經規則術引進看1970年代台灣墮胎史〉，《台灣社會研究季刊》第87期，頁103-172。
Luker, Kristin (1985) Abortion and the Politics of Motherhood, Berkeley: University of California Press. 呈現美國墮胎合法化運動中，墮胎選擇權(Pro-Choice)及胚胎生命權(Pro-Life)兩個陣營對母職的不同定義與想像，並反應出不同階級與價值觀的競爭。
Mclaren, Angus (1978) 'Abortion in France: Women and the Regulation of Family Size 1800-1914', French Historical Studies 10(3): 461-485. 從十九世紀墮胎婦女的可見度、墮胎資源取得，釐清未婚懷孕婦女與墮胎的連結關係。
Mohr, James (1979) Abortion in America: The Origins and Evolution of National Policy, New York: Oxford University Press. 說明美國十九世紀中葉墮胎入罪，與奠定正規醫師醫療專業地位、醫療利益的競爭密不可分。
Moskowitz, Marc, L. (2001) The Haunting Fetus: Abortion, Sexuality and Spirit World in Taiwan, Honloulu: University of Hawaii Press. 本書從人類學入手，探討台灣的嬰靈文化的緣起及發展、墮胎罪惡感(guilty)的起源，並呈現宗教信仰中的性別差異。
Norgren, Tiana (2001) Abortion before Birth Control: The Politics of Reproduction in Postwar Japan, New Jersey: Princeton University Press, 2001. 說明戰後日本墮胎與節育政策的發展歷程，並歸結墮胎合法乃是美軍佔領時期，基於醫療與家庭計劃的利益促成的。
Reagan, Leslie J. (1997) When Abortion was a Crime, 1867-1973, California: University of California Press, 1997. 從社會史的角度呈現墮胎非法後，婦女在醫學專業、國家權威、執法者的交互監控下，設法利用墮胎資源，掌握生育與婚姻自主性的過程。
|